Two 9-year-olds, adventurous Maia and timid Jan, race against time to save their summer camp from a quirky developer. With help from Fritz, a talking skunk, they search for a legendary bear in the valley.