Die Spezialeinheit hat es geschafft: Das Terrornetzwerk ist zerschlagen, die Bedrohung für Las Vegas in Form einer gewaltigen Bombe wurde – im wahrsten Sinn des Wortes – entschärft. Zeit, den Erfolg ausgiebig mit Alkohol und anderen Stimmungsaufhellern zu feiern. Doch dann kommt die Ernüchterung...