Im 22. Jahrhundert erobert die Menschheit das Weltall. Man reist von Stern zu Stern, fördert Rohstoffe in fernen Galaxien und sucht zuvorderst nach Planeten mit lebensfreundlichen Bedingungen. Ein Problem des Weltraumhandels heißt Terrorismus, und heute stellt es die Besatzung des Weltraumfrachters Flying Dutchman vor gravierende Probleme. Andernorts auf einem Lichtjahre entfernten Planeten droht unterdessen der aktuell von der Erde importierte Konflikt zwischen Amerikanern und Eurasiern zu eskalieren. Ein junges Liebespaar, er Ami, sie Europäerin, hält dagegen.